Willkommen bei Hobbybrauer.de Willkommen bei Hobbybrauer.de
Startseite Forumsübersicht Impressum  
Hauptmenü

Suche
archiv.hobbybrauer.de mit Google durchsuchen:

Board Index FAQ
Forum

ACHTUNG: Auf dieses Forum kann nur noch lesend zugegriffen werden. Falls Du hier im alten Forum bereits registriert warst, musst Du Dich im neuen Forum mit dem gleichen Usernamen UND der gleichen E-Mailadresse NEU registrieren, damit Dein Ranking (Anzahl Deiner Posts) aus diesem Forum ins neue mit übernommen wird. Zum neuen Forum geht's hier

Seite 1 von 2   «  1  2  »     
Autor: Betreff: Braumaterial
Member
Member

lx69
Beiträge: 90
Registriert: 16.2.2013
Status: Offline
red_folder.gif erstellt am: 19.2.2013 um 15:24  
Liebe österreichischen Braukollegen,

wo kauft ihr euer Material (Equipment, Zutaten, etc) ein? Ich kenne nur einen sehr gut sortierten Laden in Altlengbach, wo es auch ausgezeichnete Beratung gibt. Habe aber auch viele deutsche Internetversandhäuser mit viel größerer Auswahl und auch doch deutlich günstigeren Preisen gefunden...
Da ich noch neu bin und einiges an Zeugs brauche bin ich über jeden Tipp dankbar... ;-)

Danke ud lG,
Alex
Profil anzeigen
Posting Freak
Posting Freak

scerevisiae
Beiträge: 1433
Registriert: 9.11.2012
Status: Offline
Geschlecht: männlich
red_folder.gif erstellt am: 19.2.2013 um 15:34  

Zitat von lx69, am 19.2.2013 um 15:24
Liebe österreichischen Braukollegen,

wo kauft ihr euer Material (Equipment, Zutaten, etc) ein? Ich kenne nur einen sehr gut sortierten Laden in Altlengbach, wo es auch ausgezeichnete Beratung gibt. Habe aber auch viele deutsche Internetversandhäuser mit viel größerer Auswahl und auch doch deutlich günstigeren Preisen gefunden...
Da ich noch neu bin und einiges an Zeugs brauche bin ich über jeden Tipp dankbar... ;-)

Danke ud lG,
Alex


Hallo Alex!
Wohne selber in Österreich und bin/war mit der selben Situation konfrontiert wie du. Wo wohnst du denn?
Bekannt sind mir 2 Shops. Holzeis (http://holzeis.com/) in Altlengbach hast du ja bereits gefunden und wenn du in Wien wohnst, kannst du in die Biererei (http://biererei.at/) gehen die aber nur ein eingeschränkte Sortiment ebenfalls vom Holzeis vertreibt. Genaue Produktauflistung sind als PDF auf der Homepage. Viele nützliche Brauereiutensilien findest du aber auch im Lagerhaus und in Weinfachgeschäften.
Ich würde dir empfehlen zu Beginn große Sammelbestellungen in einem der deutschen Shops zu machen (hier empfiehlt sich aufgrund des günstigeren Versandes schnapsbrenner.eu) - und deine Brauereiutensilien zu kaufen. Malz, Hopfen, Hefe am Anfang ebenfalls im Zuge einer Sammelbestellung dort. Wenn du später mehr Malz brauchst, 35-50kg Säcke kannst du die bei der Stamag in Wien oder eine andere Mälzerei um ein 1/3 des Kilopreises kaufen. Bei alltäglichen Bedarf zwischendurch ist aber Holzeis auf jeden Fall ein Tipp. zB die Speidelfässer sind preislich absolut in Ordnung! Und vorallem bei den teilweise sehr hohen Versandkosten von Deutschland nach Österreich bleiben die heimischen Shops trotzdem oft die günstigere Variante.


[Editiert am 19.2.2013 um 15:40 von scerevisiae]
Profil anzeigen Antwort 1
Member
Member

lx69
Beiträge: 90
Registriert: 16.2.2013
Status: Offline
red_folder.gif erstellt am: 19.2.2013 um 15:41  
vielen dank für Dein Feedback! Ich wohne im Bezirk Mödling, daher ist Holzeis eh sehr ok. Allerdings finde ich dass gerade die Brauzutaten wie Malz, Hopfen und Hefe tlw um 30 - 80% teurer sind als bei z.B. Hopfen und mehr in D. Interessant wäre es doch wenn sich mehrere zusammentun und z.B. gemeinsam bei einer Mälzerei größere Megen einkaufen.... was meinst Du?
Profil anzeigen Antwort 2
Posting Freak
Posting Freak

scerevisiae
Beiträge: 1433
Registriert: 9.11.2012
Status: Offline
Geschlecht: männlich
red_folder.gif erstellt am: 19.2.2013 um 15:46  

Zitat von lx69, am 19.2.2013 um 15:41
vielen dank für Dein Feedback! Ich wohne im Bezirk Mödling, daher ist Holzeis eh sehr ok. Allerdings finde ich dass gerade die Brauzutaten wie Malz, Hopfen und Hefe tlw um 30 - 80% teurer sind als bei z.B. Hopfen und mehr in D. Interessant wäre es doch wenn sich mehrere zusammentun und z.B. gemeinsam bei einer Mälzerei größere Megen einkaufen.... was meinst Du?


Ja gab vor einigen Wochen eine Sammelbestellung die auf dem Parkplatz der Schwechaterbrauerei verteilt wurde.
http://hobbybrauer.de/modules.php?name=eBoard&file=viewthre ad&tid=16781

Das mit den Preisen stimmt. Deswegen bestelle ich gleich immer alles auf einmal - erfordert halt Planung. Und wenn was fehlt zahlt es sich nicht aus, aus dem Ausland zu bestellen (wg. der Versandkosten).
Ich weis aber, dass viele Shops, wenn du ihnen persönlich schreibst, kleine Sachen, wie Trockenhefe auch zu billigeren Versandkonditionen im Briefkuvert verschicken.

Und noch ein Tipp - den ich selber erst seit kurzem kenne:
http://www.becherprofi.at/
Hätte ich den Shop früher schon gekannt, hätte ich mir meine Eimer vermutlich dort gekauft!
Und für alles andere was man noch so braucht an Chemikalien etc ist diese Großdrogerie in Wien top:
Wilhelm Neuber´s Enkel GmbH


[Editiert am 19.2.2013 um 15:55 von scerevisiae]
Profil anzeigen Antwort 3
Senior Member
Senior Member

Hansbauer
Beiträge: 323
Registriert: 20.9.2011
Status: Offline
Geschlecht: männlich
red_folder.gif erstellt am: 19.2.2013 um 16:51  
Ein Freund hat mir folgenden Tip gegeben:

http://www.logoix.com/lagerung.html

falls du mal was zu bestellen hast und die versandkosten nach österreich ziemlich hoch sind kannst du dir eine deutsche adresse einrichten lassen inkl. direktversand an dich nach hause zu günstigen preisen
Profil anzeigen Antwort 4
Senior Member
Senior Member

Pipipedia
Beiträge: 349
Registriert: 3.10.2012
Status: Offline
Geschlecht: männlich
red_folder.gif erstellt am: 19.2.2013 um 17:02  
Hallo, ich komme aus Perchtoldsdorf. Wenn Du was brauchst kannst Du Dich melden. Habe einiges an Malz und Hopfen vorrätig!

Lg,Philipp


____________________
www.pipipedia.com
Profil anzeigen Homepage besuchen Antwort 5
Member
Member

lx69
Beiträge: 90
Registriert: 16.2.2013
Status: Offline
red_folder.gif erstellt am: 19.2.2013 um 17:13  
Hallo Philipp,

vielen Dank, komme gerne darauf zurück! Melde mich über PN!

LG, Alex
Profil anzeigen Antwort 6
Member
Member

lx69
Beiträge: 90
Registriert: 16.2.2013
Status: Offline
red_folder.gif erstellt am: 19.2.2013 um 17:24  

Zitat von Pipipedia, am 19.2.2013 um 17:02
Hallo, ich komme aus Perchtoldsdorf. Wenn Du was brauchst kannst Du Dich melden. Habe einiges an Malz und Hopfen vorrätig!

Lg,Philipp


...hmm... wollte dir eine private nachricht senden... finde aber den entsprechenden button nicht... ;-)
Profil anzeigen Antwort 7
Posting Freak
Posting Freak

scerevisiae
Beiträge: 1433
Registriert: 9.11.2012
Status: Offline
Geschlecht: männlich
red_folder.gif erstellt am: 19.2.2013 um 18:04  

Zitat von lx69, am 19.2.2013 um 17:24

Zitat von Pipipedia, am 19.2.2013 um 17:02
Hallo, ich komme aus Perchtoldsdorf. Wenn Du was brauchst kannst Du Dich melden. Habe einiges an Malz und Hopfen vorrätig!

Lg,Philipp


...hmm... wollte dir eine private nachricht senden... finde aber den entsprechenden button nicht... ;-)


http://hobbybrauer.de/modules.php?name=Private_Messages&op= send_to&to_user=Pipipedia
Profil anzeigen Antwort 8
Senior Member
Senior Member

Pipipedia
Beiträge: 349
Registriert: 3.10.2012
Status: Offline
Geschlecht: männlich
red_folder.gif erstellt am: 19.2.2013 um 19:11  
Meine Mailadresse findest Du auf meiner hp:
http://www.pipipedia.com/content.html


____________________
www.pipipedia.com
Profil anzeigen Homepage besuchen Antwort 9
Senior Member
Senior Member

FludribusVonZiesel
Beiträge: 138
Registriert: 17.12.2012
Status: Offline
Geschlecht: männlich
red_folder.gif erstellt am: 28.2.2013 um 20:29  
Grüß euch,

ich bin grad wieder ein bissl am Sud planen bin und stehe vor dem alten Problem der Malzbeschaffung.
Habe bisher immer bei Hopfen und Mehr bestellt, allerdings sind über 15 Euro Versandkosten heftig und ich musste mir das Paket auch immer selber abholen, weil der Fahrer zu faul zum Raufgehen war. Ein 30 Kilo Packerl öffentlich heimbringen ist das Letzte, darauf hab ich nun keine Lust mehr.

Was könnte man sonst machen?

Holzeis kommt für mich nicht wirklich in Frage, zu teuer und sehr bescheidene Auswahl.
Schnapsbrenner wäre günstiger beim Versand, billig, jedoch nur 25kg statt 30, Auswahl an Malz ist auch nicht so gut wie bei HuM.
Sammelbestellung bei der STAMAG - wie es sie vor kurzem gab - würde die Grundmalze decken (außer Pale Ale, was mein wirkliches Grundmalz ist :D ), hier wiederum besteht das Problem der fehlenden Malzmühle.

Welche Shops kennt ihr noch?
Wie könnte man die mühselige Malzbeschaffung noch erleichtern?

Grüße aus Wien
Profil anzeigen Antwort 10
Member
Member

lx69
Beiträge: 90
Registriert: 16.2.2013
Status: Offline
red_folder.gif erstellt am: 28.2.2013 um 23:24  
Hallo Fludribus,

Ich werde, nachdem ich vor dem gleichen Problem stehe, meinen Grundbedarf nächste Woche bei Stamag decken (Wiener, Pilsner, Münchner und Weizen). Wenn du magst können wir die 50kg Säcke gerne teilen. Die spezailmalze könnten wir auch gemeinsam HuM bestellen, das würde die versandkosten halbieren. Was meinst du? Zum schroten habe ich mir bei HuM die günstige Mühle um ca 55 EUR geholt, die dürfte ganz ok sein. Gibt's auch bei Holzeis.

Lg,
Alex
Profil anzeigen Antwort 11
Senior Member
Senior Member

FludribusVonZiesel
Beiträge: 138
Registriert: 17.12.2012
Status: Offline
Geschlecht: männlich
red_folder.gif erstellt am: 2.3.2013 um 10:41  
Hallo Alex,

ich muss am Montag noch mit wem reden, vll kann ich seine Malzmühle benutzen, dann wäre das durchaus eine gute Option. Ansonsten werd ich mir wohl auch die billige von HuM kaufen.

Weißt du schon, was dich der 50kg Sack kosten wird?
Wo braust du eigtl? Wir sind doch ziemlich viele Wiener/NÖler hier, sollten uns mal vernetzen :)

LG und schönes (Brau)Wochenende
Profil anzeigen Antwort 12
Member
Member

lx69
Beiträge: 90
Registriert: 16.2.2013
Status: Offline
red_folder.gif erstellt am: 3.3.2013 um 13:36  
der 50 kg Sack Standardmalz kostet durchschnittlich ca 32 EUR (brutto oder netto weiß ich nicht mehr..), also durchaus ok. Sag bescheid, ich muss wie gesagt diese Woche zuschlagen, fürs nächste Brauwochenende :-)

Ich bin in Laxenburg, eine Vernetzung fände ich auch super!

lg
Profil anzeigen Antwort 13
Senior Member
Senior Member

FludribusVonZiesel
Beiträge: 138
Registriert: 17.12.2012
Status: Offline
Geschlecht: männlich
red_folder.gif erstellt am: 5.3.2013 um 18:23  
Hallo nochmal Alex,

ich kann mir eine Mühle ausborgen und würde dir Malz abnehmen. Aktivier mal deine PM-Funktion, damit wir uns den Rest privat ausmachen können.

LG
Profil anzeigen Antwort 14
Member
Member

lx69
Beiträge: 90
Registriert: 16.2.2013
Status: Offline
red_folder.gif erstellt am: 6.3.2013 um 00:05  
Hallo Fludribus,

Meine PM sollte eigentlich aktiviert sein, ich sehe den Button bei mir auch....

Lg, Alex

Edit: jetzt sollte es gehen...


[Editiert am 6.3.2013 um 00:09 von lx69]
Profil anzeigen Antwort 15
Member
Member


Beiträge: 79
Registriert: 29.8.2012
Status: Offline
Geschlecht: männlich
red_folder.gif erstellt am: 6.3.2013 um 05:13  
Servus Alex,
ich bin aus OÖ und kaufe mein Malz beim Plohberger in Grieskirchen. (ca. 0,6 bis 0,7 €/kg)
http://johann-plohberger-malzfabrik.stadtausstellung.at/kon takt
Ich kaufe immer gleich 50kg Säcke und habe somit immer reichlich zuhause.
Weizen, Pilsner, Wiener Bio, Cara dunkel,.... Kannst jederzeit was haben.

Beim Hopfen bin ich auch gut versorgt.
Könnte Dir Perle, Saphir und Spalter Select anbieten.

http://cgi.ebay.at/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=171002023 527
http://cgi.ebay.at/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=171002024 189
http://cgi.ebay.at/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=171002024 680

Gärbehäler usw. kaufe ich beim Speidel in Wels.

http://www.speidel.at/zubehoer.htm

Einige gute Rezept von mir findest Du unter:
http://www.maischemalzundmehr.de/index.php?inhaltmitte=list recipes&cat=Alle+Rezepte&suchbegriff=Siedlerbr%E4u

Ich schick Dir noch eine PN !


____________________
Freizeit ist Brauzeit !
Profil anzeigen Antwort 16
Member
Member

lx69
Beiträge: 90
Registriert: 16.2.2013
Status: Offline
red_folder.gif erstellt am: 6.3.2013 um 09:08  

Zitat von Siedlerbraeu, am 6.3.2013 um 05:13
Servus Alex,
ich bin aus OÖ und kaufe mein Malz beim Plohberger in Grieskirchen. (ca. 0,6 bis 0,7 €/kg)
http://johann-plohberger-malzfabrik.stadtausstellung.at/kon takt
Ich kaufe immer gleich 50kg Säcke und habe somit immer reichlich zuhause.
Weizen, Pilsner, Wiener Bio, Cara dunkel,.... Kannst jederzeit was haben.

Beim Hopfen bin ich auch gut versorgt.
Könnte Dir Perle, Saphir und Spalter Select anbieten.

http://cgi.ebay.at/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=171002023 527
http://cgi.ebay.at/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=171002024 189
http://cgi.ebay.at/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=171002024 680

Gärbehäler usw. kaufe ich beim Speidel in Wels.

http://www.speidel.at/zubehoer.htm

Einige gute Rezept von mir findest Du unter:
http://www.maischemalzundmehr.de/index.php?inhaltmitte=list recipes&cat=Alle+Rezepte&suchbegriff=Siedlerbr%E4u

Ich schick Dir noch eine PN !



Vielen Dank für das liebe Angebot!
Ich muss mir diese Woche (weil am WE gebraut wird :-) Malz holen, gibt's bei der Stamag in Stadlau. Mit Hopfen habe ich mich bei HuM eingedeckt, musste da leider bzgl der Versandkosten in den sauren Apfel beissen...

LG,
Alex
Profil anzeigen Antwort 17
Senior Member
Senior Member

tomgru
Beiträge: 100
Registriert: 16.2.2011
Status: Offline
red_folder.gif erstellt am: 8.3.2013 um 08:36  
Ich bestell auch immer bei HuM - klar die 15€ Versandkosten sind ein schöner Brocken, aber immer noch billiger wie z.B. Holzeis (vom Service red ich gar nicht)

Wer im Raum Graz etwas bestellen möchte/will kann sich gerne bei mir melden!!
Ich werde diese Woche noch bei HuM bestellen...


____________________
Profil anzeigen Antwort 18
Member
Member


Beiträge: 79
Registriert: 29.8.2012
Status: Offline
Geschlecht: männlich
red_folder.gif erstellt am: 28.3.2013 um 21:21  
Profil anzeigen Antwort 19
Junior Member
Junior Member

Fetzer
Beiträge: 30
Registriert: 14.4.2012
Status: Offline
Geschlecht: männlich
red_folder.gif erstellt am: 29.3.2013 um 09:24  
Hallo Axel und Fludribus,
(natürlich auch liebe Grüße an Dich Phillip)

es gibt einen Wiener Hobbybrauerstammtisch, alle Infos gibts auf dieser Seite: http://lists.netbeer.org/listinfo/hbw .
Einfach ein Mail an die angegebene Adresse schicken und man wird in der Mailingliste aufgenommen über die man dann immer die aktuellen Termine ect. erfährt.

Ich bin seit ca. einem halben Jahr regelmäßig dabei, diese sehr nette Runde besteht aus Wienern und Niederösterreichern (wie z.B. Philipp und mir). Wir treffen uns ein mal im Monat meist in einem Bierlokal in Wien od. im südl. Umfeld zum Gedankenaustausch mit Probenverkostung.

Wir könnten uns natürlich auch mal zu einem gemeinsamen Bier z.B. in der Fabrik in Vösendorf treffen und über Hopfen, Malz und mehr plaudern.

LG und allzeit gut Sud!


____________________
Sláinte!
Peter, Brauwerkstatt Weigelsdorf
Profil anzeigen Antwort 20
Posting Freak
Posting Freak


Beiträge: 512
Registriert: 6.4.2013
Status: Offline
Geschlecht: männlich
red_folder.gif erstellt am: 6.4.2013 um 11:33  
Hallo miteinand!

Dann werd ich hier auch gleich mal vorstellig.
Ich werde mich in ca. einem Monat an meinem ersten Sud versuchen und bin gerade dabei, alles an Ausrüstung zusammen zu tragen. Kommende Woche schau ich mal ins Metro und danach zum Holzeis. Die Preise der Rohstoffe sind noch nicht das Thema, muss ja mit kleinen Mengen anfangen und wenn mir der erste Sud gleich komplett misslingt, kann's sein, dass ich es wieder lasse :P
Jedenfalls wohne ich im Bezirk Bruck an der Leitha. Vielleicht kann ich mich in fernerer Zukunft auch mal an Bestellungen etc. beteiligen.

Grüße,
der Captain
Profil anzeigen Antwort 21
Member
Member

lx69
Beiträge: 90
Registriert: 16.2.2013
Status: Offline
red_folder.gif erstellt am: 6.4.2013 um 11:50  
Hallo Fetzer,

Vielen Dank für die Info! Ich hab mich mal für den Newsletter eingetragen und wurde wahnsinnig gerne zum Stammtisch kommen, nur scheint dieser immer dienstags zu sein, wo ich leider nie kann. Aber mal sehen, vielleicht ergibt es sich mal, oder wir schaffen mal ein kleines treffen der südl. Niederösterreicher.... ;-)

Lg, Alex


Zitat von Fetzer, am 29.3.2013 um 09:24
Hallo Axel und Fludribus,
(natürlich auch liebe Grüße an Dich Phillip)

es gibt einen Wiener Hobbybrauerstammtisch, alle Infos gibts auf dieser Seite: http://lists.netbeer.org/listinfo/hbw .
Einfach ein Mail an die angegebene Adresse schicken und man wird in der Mailingliste aufgenommen über die man dann immer die aktuellen Termine ect. erfährt.

Ich bin seit ca. einem halben Jahr regelmäßig dabei, diese sehr nette Runde besteht aus Wienern und Niederösterreichern (wie z.B. Philipp und mir). Wir treffen uns ein mal im Monat meist in einem Bierlokal in Wien od. im südl. Umfeld zum Gedankenaustausch mit Probenverkostung.

Wir könnten uns natürlich auch mal zu einem gemeinsamen Bier z.B. in der Fabrik in Vösendorf treffen und über Hopfen, Malz und mehr plaudern.

LG und allzeit gut Sud!

Profil anzeigen Antwort 22
Senior Member
Senior Member

Barrracuda
Beiträge: 133
Registriert: 9.3.2013
Status: Offline
red_folder.gif erstellt am: 17.4.2013 um 15:14  
Hallo,

Ich bin noch recht neu unter den Hobbybrauern. Hab mir gedacht ich melde mich mal hier, denn ich werde irgendwann innerhalb der nächsten zwei Wochen auf HuM bestellen und auch mal zur Stamag fahren.
Falls wer was von HuM braucht und auch bereit ist selbst abzuholen bei mir 1070 Wien, kann ich gerne mitbestellen. (PM an mich).
Bzgl. der Stamag hab ich ne Frage, was man so liest gibts ja nur 50kg Säcke, allerdings steht auf der Homepage bei manchen Malzen zb. Münchner in den Spezifikationen, dass es auch 25kg Säcke gibt. Ist das jetzt
richtig oder falsch? Ich würd mir nämlich 50kg Wiener und 25kg Münchner holen, falls es aber nur 50kg Müma gibt, brauch ich noch wen, der mir die Hälfte abnimmt oder so ähnlich.

lg Barracuda
Profil anzeigen Antwort 23
Posting Freak
Posting Freak

scerevisiae
Beiträge: 1433
Registriert: 9.11.2012
Status: Offline
Geschlecht: männlich
red_folder.gif erstellt am: 17.4.2013 um 15:17  

Zitat von Barrracuda, am 17.4.2013 um 15:14
Hallo,

Ich bin noch recht neu unter den Hobbybrauern. Hab mir gedacht ich melde mich mal hier, denn ich werde irgendwann innerhalb der nächsten zwei Wochen auf HuM bestellen und auch mal zur Stamag fahren.
Falls wer was von HuM braucht und auch bereit ist selbst abzuholen bei mir 1070 Wien, kann ich gerne mitbestellen. (PM an mich).
Bzgl. der Stamag hab ich ne Frage, was man so liest gibts ja nur 50kg Säcke, allerdings steht auf der Homepage bei manchen Malzen zb. Münchner in den Spezifikationen, dass es auch 25kg Säcke gibt. Ist das jetzt
richtig oder falsch? Ich würd mir nämlich 50kg Wiener und 25kg Münchner holen, falls es aber nur 50kg Müma gibt, brauch ich noch wen, der mir die Hälfte abnimmt oder so ähnlich.

lg Barracuda


Hej!
Ich habe erst bestellt und brauche daher momentan leider nichts.
Wegen den 25kg Säcken schaut es eher schlecht aus. Am besten ist auf jeden Fall du rufst einfach an und die sagen dir dann alles. Beim letzten Telefonat gabs nämlich keine 25kg Säcke beim Münchner dafür aber zB beim Cara.
Profil anzeigen Antwort 24
  Seite 1 von 2   «  1  2  »     

 
  
 

Alle Logos und Warenzeichen auf dieser Seite sind Eigentum der jeweiligen Besitzer und Lizenzhalter.
Im übrigen gilt Haftungsausschluss. Weitere Details findest Du im Impressum.
Die Artikel sind geistiges Eigentum des/der jeweiligen Autoren,
alles andere © 1998 - 2022 by Hobbybrauer.de
Die Inhalte dieser Seite sind als RSS/RDF-Quelle verfügbar.
Die Website oder Teile daraus dürfen nicht ohne ausdrückliche Zustimmung von Michael Plum weiterverwendet werden.
© 2014 Michael Plum