ACHTUNG: Auf dieses Forum kann nur noch lesend zugegriffen werden. Falls Du hier im alten Forum bereits registriert warst, musst Du Dich im neuen Forum mit dem gleichen Usernamen UND der gleichen E-Mailadresse NEU registrieren, damit Dein Ranking (Anzahl Deiner Posts) aus diesem Forum ins neue mit übernommen wird. Zum neuen Forum geht's hier

Autor: Betreff: Malz englische Namen Steinkrug Senior Member Beiträge: 281 Registriert: 13.5.2004 Status: Offline erstellt am: 3.9.2005 um 19:46   Trotz intensiver Boardsuche habe ich leider die Liste der englischen und deutschen Malznamen nicht gefunden. In der Wiki habe ich eine Übersichtsliste über die wichtigen Malzsorten erstellt (wenn was fehlt, bitte ergänzen), doch die Spalte "englischer Name" ist leer. Da es doch einige englische Rezepte gibt, so habe ich gedacht, ist eine Namensübersetzung in dieser Tabelle angebracht. Die Liste http://wiki.hobbybrauer.de/index.php?title=Malz%FCbersicht ____________________ join #hobbybrauer on irc.euirc-net Nunc tempus artis cervisiae est, ergo bibamus! ixi Senior Member Beiträge: 133 Registriert: 17.1.2005 Status: Offline Geschlecht: erstellt am: 4.9.2005 um 08:03   Moin, schau mal hier: http://www.northcountrymalt.com/pages.php?pageid=20 Dieser grossartige Link ist von Tibor, mögen seine Biere nie sauer werden Vielleicht hilft Dir das weiter? Viele Grüsse ixi ____________________ $: cd /pub $: more beer Antwort 1 gnadle Posting Freak Beiträge: 1090 Registriert: 14.3.2003 Status: Offline Geschlecht: erstellt am: 5.9.2005 um 09:30   Oder bei Weyermann in der englischen Ausgabe. http://www.weyermann.de/eng/produkte.asp?go=prod&umenue=yes&i dmenue=37&sprache=2 ____________________ Gnadle "Beer is living proof that God loves us and wants us to be happy." (Benjamin Franklin) Antwort 2