Posting Freak Beiträge: 5714 Registriert: 16.8.2011 Status: OfflineGeschlecht:
|
|
erstellt am: 27.1.2013 um 12:04 |
|
|
Die Entwicklung des One-Tap-Systems treibt weitere Blüten
Natürlich liebäugle auch ich mit einem Gegendruckabfüller.
Fertig ausgegorenes Bier kurzerhand speisen und in Fässer abfüllen, ist
einfach bequemer als es in Flaschen zu füllen.
Aber... natürlich besteht zuweilen auch Bedarf daran, Bier in Flaschen zu
füllen und dann ist ein Gegendruckabfüller notwendig.
Gestern Abend, nachdem die verfügbaren Mittel für Anschaffungen final
durchgerechnet waren, stand fest, dass es mir bis auf Weiteres nicht
möglich sein wird, einen Gegendruckabfüller zu erwerben.
Das ist schade, aber es stellt unterm Strich kein wirkliches Problem dar,
denn mit dem One-Tap-System steht bereits eine Basis für einen
Gegendruckabfüller bereit
Hierzu muss das System lediglich minimal modifiziert und erweitert
werden.
Zunächst wird der Wassereinlauf am oberen Ende nicht durch einen Kugelhahn
und eine Tülle realisiert. Statt dessen wird in das Gewinde ein T-Stück
gedreht, welches seinerseits an beiden offenen Enden mit einem Kugelhahn
und einer Tülle versehen wird.
Eine der beiden Leitungen wird wie geplant an das Wasserfass oder die
Wasserleitung, die Andere an die CO²-Verteilung angeschlossen.
Somit kann durch das One-Tap-System neben Wasser oder Bier auch CO²
fließen.
Und somit ist die Hälfte des Jobs schon erledigt.
Der Kompensatorhahn ist an seinem Auslauf mit einem Gewinde versehen, in
welches die Kunststofftülle eingeschraubt wird.
Dieses Gewinde werde ich nutzen um einen Füllkopf anschließen zu können.
Durch den Füllkopf kann dann die Flasche mittels CO² vorgespannt werden.
Steht die Flasche unter Druck, wird die CO²-Leitung am One-Tap geschlossen
und die gewünschte Bierleitung geöffnet.
Sobald das Nadelventil am Füllkopf geöffnet wird, fließt das Bier gegen den
Druck des langsam entweichenden CO² in die Flasche.
Um zu verhindern, dass das Nadelventil durch Unachtsamkeit mit Bier
geflutet wird, wird der Füllkopf mit einem Schwimmer in einer Hülse
versehen, welche bei Erreichen eines definierten Füllstandes in der Flasche
die CO²-Auslassnadel abdichtet.
Der zusätzliche materielle Aufwand hält sich in akzeptablen Grenzen und ist
letztlich günstiger als die Beschaffung eines autonomen Gegendruckfüllers.
Die teuerste zusätzliche Komponente des Systems ist das Nadelventil mit
Feinregulierung für rund 13€ incl. Porto.
Als vorteilhaft bewerte ich, dass für das Abfüllen unter Gegendruck keine
der üblichen Eingriffe in die Zapfanlage notwendig sind. Es müssen keine
Leitungen umgesteckt werden. Die gesamte Anlage bleibt im normalen
Betriebszustand und wird lediglich mit wenigen Handgriffen um den Füllkopf
erweitert.
Interessant ist dieser Ansatz vor Allem, wenn man mal Jemanden zu Besuch
hat, der dann darum bittet, ein paar Flaschen mitnehmen zu dürfen. Hat man
von der gewünschten Biersorte keine gefüllten Flaschen, so ist man in der
Lage, binnen kürzester Zeit das Bier nach Wahl für den Gast abzufüllen. Und
da über das One-Tap-System ja mehrere Biersorten an einem Hahn zur
Verfügung stehen, kann man dem Gast natürlich auch mit geringem Aufwand
mehrere Flaschen mit unterschiedlichen Bieren befüllen.
Das One-Tap-System entwickelt sich also zum Multitalent:
- Zapfen aus verschiedenen Fässern variabler Bauart - inklusive
5l-Partyfass - über einen zentralen Zapfhahn.
- Abfüllen von Flaschen und Partyfässern unter Gegendruck.
- Umdrücken von Fässern unter Gegendruck.
- Verschneiden von mehreren Bieren in ein Zielfass unter Gegendruck.
- Reinigung sämtlicher Leitungswege mit minimalem Aufwand. Indem der
Wasserzulauf nicht durch ein Fass, sondern mittels Anschluss an die
Wasserleitung realisiert wird, kann sogar mit warmen oder heißem Wasser
gearbeitet werden.
Das Alles findet innerhalb eines geschlossenen Systemes statt. Der Aufwand,
Kupplungen / Zapfköpfe anzuschließen oder umzustecken, reduziert sich
erheblich. Bei gewissenhaftem Umgang werden die Verluste an Bier und
notwendiger Reinigungsaufwand erheblich reduziert.
Ganz ehrlich Freunde.... ich bin absolut geil auf das Teil.... die
komplette Hardware liegt bereits hier, oder ist auf dem Weg zu mir und ich
warte fiebernd auf das Eintreffen des zentralen Blocks.
Greets Udo
[Editiert am 27.1.2013 um 13:28 von TrashHunter]
____________________ Botschafter der WBBBB in Hessen
Brauen ist die wahre Alchemie
Hobbybrauer. TrashHunters Leitfaden für Einsteiger.2014
Tredition Verlag
|
|
Antwort 50 |
|
Posting Freak Beiträge: 5714 Registriert: 16.8.2011 Status: OfflineGeschlecht:
|
|
erstellt am: 27.1.2013 um 14:14 |
|
|
Lizenserklärung:
Gemäß AGB und Impressum dieses Forums bleiben sämtliche Autorenbeiträge
Eigentum des jeweiligen Autors.
Dies gilt zwangsläufig auch für die in diesem Thread publizierten Baupläne
und Entwürfe.
Das bedeutet unterm Strich, dass sämtliche von mir hier publizierten
Entwürfe, welche auf meinem Rechner entstanden sind, mein Eigentum sind und
bleiben.
Da ich diese aber um der Gemeinschaft der Hobbybrauer willen
veröffentlichte und dabei die Intention hege, es möge Nachahmer én mass
geben, wäre es dumm, Euch die private Verwertung der Entwürfe zu
untersagen.
Daher stelle ich die publizierten Entwürfe ausdrücklich unter freie,
öffentliche Lizenz ähnlich der GNU (welche in ihrer Intention zunächst für Software
gilt).
Das bedeutet, dass Jede/r berechtigt ist, die gegebenen Entwürfe für den
persönlichen Gebrauch zu verwenden und weiter zu entwickeln.
Einzig die kommerzielle Verwertung, also der Nachbau des Systems mit dem
Ziel, dieses an Dritte zu veräußern um damit Geld zu verdienen, wird
hiermit untersagt wenn der Gewerbetreibende sich hierfür nicht die
ausdrückliche Genehmigung meinerseits einholt.
Ich wünsche, dass Alle, welche ebenso einen Lattenschuß wie ich haben und
sich für dieses System begeistern, dieses nach eigenem Ermessen verwenden
dürfen, mag aber auf keinen Fall akzeptieren, dass Dritte es kommerziell
ausbeuten.
Ich unterscheide hierbei ausdrücklich zwischen Personen und Organisationen,
welche gegen Erstattung der Materialkosten das System für Andere - evt.
handwerklich Unbegabte -, also zum Selbstkostenpreis anfertigen und weiter
geben und Jenen, deren Handeln von Gewinnerzielungsabsicht bestimmt
wird.
One-Tap - X Cascs gehört uns Allen. Wenn Ihr es haben wollt, baut es nach
und verwendet es. Wenn Ihr es aber gewerblich produzieren und mit Gewinn
veräußern wollt, fragt mich.
TrashHunter im Januar 2013 ____________________ Botschafter der WBBBB in Hessen
Brauen ist die wahre Alchemie
Hobbybrauer. TrashHunters Leitfaden für Einsteiger.2014
Tredition Verlag
|
|
Antwort 51 |
|
Posting Freak Beiträge: 3929 Registriert: 10.9.2004 Status: OfflineGeschlecht:
|
|
erstellt am: 27.1.2013 um 16:23 |
|
|
Moin Udo,
dnke für dein goßzügiges Entgegenkommen, kannst du aber rechtlich
vegessen.
Der Urheberschutz bezieht sich lediglich auf den Text und deine
Graphiken.
Die Konstruktion ist eh frei - auch kommerziell - solange du kein Patent
oder Musterschutz darauf hast.
In diesem Sinne wäre höchsten abzuklären, ob DU gegen derartige Rechte
verstoßen könntest, was bei einem Nachbau für den privaten Bereich indes
nicht gegeben ist.
Nur zum Thema der rechtlichen Aspekte....
____________________ Besten Gruß
Hagen
------------------------------
Taumelkäfer Hausbräu - honi soit qui mal y pense!
|
|
Antwort 52 |
|
Posting Freak Beiträge: 5714 Registriert: 16.8.2011 Status: OfflineGeschlecht:
|
|
erstellt am: 27.1.2013 um 16:33 |
|
|
|
|
Antwort 53 |
|
Posting Freak Beiträge: 3929 Registriert: 10.9.2004 Status: OfflineGeschlecht:
|
|
erstellt am: 27.1.2013 um 16:39 |
|
|
Tja, zwar ärgerlich aber so ist das eben wen man davor zurückschrecken
sollte, sich derartige Ideen mit hohen Kosten verbunden dauerhaft
international schützen zu lassen - sofen es überhaupt schützenswert ist
oder keine älteren anderweitigen Rechte daran bestehen.
____________________ Besten Gruß
Hagen
------------------------------
Taumelkäfer Hausbräu - honi soit qui mal y pense!
|
|
Antwort 54 |
|
Posting Freak Beiträge: 5714 Registriert: 16.8.2011 Status: OfflineGeschlecht:
|
|
erstellt am: 27.1.2013 um 16:43 |
|
|
Na dann...
@Alle, welche das One-Tap-System gewerblich vermarkten wollen würden:
Macht was Ihr wollt, aber seid fair und spendet für jede verkaufte
Einheit ein paar Prozent des Erlöses an andreas23 zwecks Unterstützung
seines Projekts der Berliner Weiße.
Greets Udo ____________________ Botschafter der WBBBB in Hessen
Brauen ist die wahre Alchemie
Hobbybrauer. TrashHunters Leitfaden für Einsteiger.2014
Tredition Verlag
|
|
Antwort 55 |
|
Posting Freak Beiträge: 3929 Registriert: 10.9.2004 Status: OfflineGeschlecht:
|
|
erstellt am: 27.1.2013 um 17:07 |
|
|
Zitat von TrashHunter, am 27.1.2013 um
16:43 | Na dann...
@Alle, welche das One-Tap-System gewerblich vermarkten wollen würden:
Macht was Ihr wollt, aber seid fair und spendet für jede verkaufte
Einheit ein paar Prozent des Erlöses an andreas23 zwecks Unterstützung
seines Projekts der Berliner Weiße.
Greets Udo |
Moin Udo,
dann solltest du wenigstens eine Veribndugn benennen, wenn du meinst, dass
bei den ursprünglich avisierten 3000 € letztlich eingegangene 21.500 € noch
zu wenig sind! ____________________ Besten Gruß
Hagen
------------------------------
Taumelkäfer Hausbräu - honi soit qui mal y pense!
|
|
Antwort 56 |
|
Posting Freak Beiträge: 2512 Registriert: 11.7.2012 Status: Offline
|
|
erstellt am: 27.1.2013 um 17:13 |
|
|
Naja, du kannst auch OpenOffice verkaufen, wenn du willst.
Dann musst du die Sachen unter "CC non-commercial" stellen - da verhinderst
du aber auch, dass das jemand zum Selbstkostenpreis herstellt und
verkauft...
Wenn dieser jemand, der das marktreif macht und verkauft, dann auch seine
Baupläne wieder freigibt, sind doch alle glücklich. Dann kann er doch für
seinen Service (alles zusammen gebaut, geprüft und mit Gewährleistung) doch
gerne etwas Geld nehmen ;-)
Und jedem, dem das zu teuer ist, stehen die Baupläne offen... ____________________ Der Porter, den man in London gemeiniglich Bier zu nennen pflegt, ist unter
den Malz-Getränken das vollkommenste.
http://sammlungen.ulb.uni-muenster.de/hd/content/pageview/181
7246
Im neuen Forum als 'philipp' bekannt.
|
|
Antwort 57 |
|
Posting Freak Beiträge: 5714 Registriert: 16.8.2011 Status: OfflineGeschlecht:
|
|
erstellt am: 27.1.2013 um 17:19 |
|
|
Stümmt
Es geht halt nur um das berühmte Geldscheffeln mit anderer Leute Ideen zu
Lasten der Allgemeinheit. (Mit Allgemeinheit ist die
Hobbybrauerszene gemeint)
Aber vielleicht bin ich ja der absolut letzte, echte Kommunist im Sinne von
Marx und Engels
____________________ Botschafter der WBBBB in Hessen
Brauen ist die wahre Alchemie
Hobbybrauer. TrashHunters Leitfaden für Einsteiger.2014
Tredition Verlag
|
|
Antwort 58 |
|
Posting Freak Beiträge: 5619 Registriert: 12.4.2011 Status: OfflineGeschlecht:
|
|
erstellt am: 27.1.2013 um 17:34 |
|
|
Zitat von Hagen, am 27.1.2013 um
16:39 | Tja, zwar ärgerlich aber so ist das
eben wen man davor zurückschrecken sollte, sich derartige Ideen mit hohen
Kosten verbunden dauerhaft international schützen zu lassen - sofen es
überhaupt schützenswert ist oder keine älteren anderweitigen Rechte daran
bestehen. |
Musterschutz evtl., Patent? Nein, erstens, was ist daran innovativ, zweiten
mit der Veröffentlichung hier auf dem Forum hat es sich eh erledigt
klassisches patentrechtliches Eigentor, kommt in den grössten Firmen vor
das VOR Patentanmeldung jemand die Klappe nicht halten kann und das Ganze
auf einem Seminar veröffentlicht.
Jan
|
|
Antwort 59 |
|
Posting Freak Beiträge: 1644 Registriert: 12.3.2012 Status: OfflineGeschlecht:
|
|
erstellt am: 27.1.2013 um 17:34 |
|
|
Hi, Udo,
mein Vorschlag
,
mit Steckkuplungen, schnell zusammengebaut, Schläuche schnell
zusammengesteckt, leicht zu reinigen.
Kostenpunkt, ca. 34,-€
Arbeitszeit, ca. 30 min.
VG BB Vit ____________________ Viele Grüsse Braubruder Vit.
Zertifiziertes Mitglied der "Worschtmarktbrauerbubenbieratenbartei" WBBBB
Nicht das Bier ruiniert die Menschen, es ist das Wasser...
|
|
Antwort 60 |
|
Posting Freak Beiträge: 5619 Registriert: 12.4.2011 Status: OfflineGeschlecht:
|
|
erstellt am: 27.1.2013 um 17:35 |
|
|
Zitat: | mit Steckkuplungen,
schnell zusammengebaut, Schläuche schnell zusammengesteckt, leicht zu
reinigen. |
Ich will ja nicht päpstlicher als der Papst sein, aber was soll daran
leicht zu reinigen sein? Was ist dann schlecht zu reinigen?
Jan
|
|
Antwort 61 |
|
Posting Freak Beiträge: 5714 Registriert: 16.8.2011 Status: OfflineGeschlecht:
|
|
erstellt am: 27.1.2013 um 17:48 |
|
|
Zitat von vitivory, am 27.1.2013 um
17:34 | Hi, Udo,
mein Vorschlag....
mit Steckkuplungen, schnell zusammengebaut, Schläuche schnell
zusammengesteckt, leicht zu reinigen.
Kostenpunkt, ca. 34,-€
Arbeitszeit, ca. 30 min.
VG BB Vit |
Moin Vit,
so sah mein erster Entwurf ja aus
ABER
Es geht erheblich kompakter und entsprechend leichter zu reinigen. Und zwar
mittels des Zentral-Blocks aus einem Stück
Und der IST ja bereits in Arbeit.
Bedeutet:
Ich bin über die nackte Entwurfsphase bereits hinaus und warte nur noch auf
die Einzelteile für die Endmontage
Was glaubst Du, warum ich pleite bin
Greets Udo ____________________ Botschafter der WBBBB in Hessen
Brauen ist die wahre Alchemie
Hobbybrauer. TrashHunters Leitfaden für Einsteiger.2014
Tredition Verlag
|
|
Antwort 62 |
|
Posting Freak Beiträge: 1585 Registriert: 24.8.2012 Status: OfflineGeschlecht:
|
|
erstellt am: 27.1.2013 um 17:55 |
|
|
udo wenn das dann so aussieht wie ein Fussbodenheizungsverteiler mit
Kompensatorhahn
hast du vielleicht Patentrechte verletzt ____________________ Gruß
Manny
-----------------------------------------------------------
Das, wobei unsere Berechnungen versagen, nennen wir Zufall.
Albert Einstein
|
|
Antwort 63 |
|
Posting Freak Beiträge: 1644 Registriert: 12.3.2012 Status: OfflineGeschlecht:
|
|
erstellt am: 27.1.2013 um 18:00 |
|
|
@Udo, bei mir kommt alles aus einem Baukasten, Spundkolonne, GDA.
Mein GDA kommt auf max 20-25,-€
VG BB Vit
____________________ Viele Grüsse Braubruder Vit.
Zertifiziertes Mitglied der "Worschtmarktbrauerbubenbieratenbartei" WBBBB
Nicht das Bier ruiniert die Menschen, es ist das Wasser...
|
|
Antwort 64 |
|
Posting Freak Beiträge: 5714 Registriert: 16.8.2011 Status: OfflineGeschlecht:
|
|
erstellt am: 27.1.2013 um 18:00 |
|
|
|
|
Antwort 65 |
|
Posting Freak Beiträge: 5714 Registriert: 16.8.2011 Status: OfflineGeschlecht:
|
|
erstellt am: 27.1.2013 um 18:02 |
|
|
|
|
Antwort 66 |
|
Posting Freak Beiträge: 532 Registriert: 30.12.2011 Status: OfflineGeschlecht:
|
|
erstellt am: 27.1.2013 um 18:11 |
|
|
GDA = GegenDruckAbfüller ____________________ Wetterauer Hausbräu
|
|
Antwort 67 |
|
Posting Freak Beiträge: 3929 Registriert: 10.9.2004 Status: OfflineGeschlecht:
|
|
erstellt am: 27.1.2013 um 18:23 |
|
|
Zitat von JanBr, am 27.1.2013 um
17:34 | Zitat von Hagen, am 27.1.2013 um
16:39 | Tja, zwar ärgerlich aber so ist das
eben wen man davor zurückschrecken sollte, sich derartige Ideen mit hohen
Kosten verbunden dauerhaft international schützen zu lassen - sofen es
überhaupt schützenswert ist oder keine älteren anderweitigen Rechte daran
bestehen. |
Musterschutz evtl., Patent? Nein, erstens, was ist daran innovativ, zweiten
mit der Veröffentlichung hier auf dem Forum hat es sich eh erledigt
klassisches patentrechtliches Eigentor, kommt in den grössten Firmen vor
das VOR Patentanmeldung jemand die Klappe nicht halten kann und das Ganze
auf einem Seminar veröffentlicht.
Jan |
Richtig Jan, allein deswegen wäre es jetzt nicht schützenswert. Habe ja auch nurgeschreiben
unter welcehn Bedingungen er eine Untersagung hätte aussprechen können. ____________________ Besten Gruß
Hagen
------------------------------
Taumelkäfer Hausbräu - honi soit qui mal y pense!
|
|
Antwort 68 |
|
Posting Freak Beiträge: 3548 Registriert: 26.2.2012 Status: OfflineGeschlecht:
|
|
erstellt am: 27.1.2013 um 18:28 |
|
|
Nunja, vielleicht gibt es für das "Geniale Damen Ausziehgerät" noch eine
Chance auf Patentschutz
Cheers, Ruthard ____________________ Mein Blog: Brew24.com
|
|
Antwort 69 |
|
Posting Freak Beiträge: 5714 Registriert: 16.8.2011 Status: OfflineGeschlecht:
|
|
erstellt am: 27.1.2013 um 18:35 |
|
|
Ich hasse diese Neigung des modernen Menschen, für Alles und Jedes eine
Abkürzung zu kreieren.
Bevor jetzt Alle wieder "Hurra" schreien.... ein Beispiel ohne Jemandem auf
den Fuß treten zu wollen...
Herr Hanghofer erklärt in einem seiner Bücher, dass EBC für "European
Brewery Convention" steht. Das ist zunächst durchaus richtig. Im von ihm
genannten Konsenz aber ist es falsch. Denn es geht um die Bierfarbe und
mithin wäre es richtig von ihm, zu beschreiben, dass EBC mit "European Beer
Color" zu übersetzen ist. (Durchaus mit der Anmerkung, dass die EBC durch
die EBC vereinbart wurde).
(Ich habe das betreffende Buch nicht selbst gelesen, sondern wurde just
vor ein paar Tagen seitens eines aufmerksamen Lesers meines und des Buches
von Hanghofer auf diese Diskrepanz hingewiesen.)
Der Abkürzungswahn wird uns Alle noch dahin führen, dass Kriege aufgrund
falsch interpretierter Abkürzungen geführt werden.
Soviel nur am Rande
Greets Udo ____________________ Botschafter der WBBBB in Hessen
Brauen ist die wahre Alchemie
Hobbybrauer. TrashHunters Leitfaden für Einsteiger.2014
Tredition Verlag
|
|
Antwort 70 |
|
Administrator Beiträge: 10493 Registriert: 23.10.2005 Status: OnlineGeschlecht:
|
|
erstellt am: 27.1.2013 um 18:39 |
|
|
Udo, dann schreib dem Hubert das doch, der ist für Kritik immer offen.
Gruß
Michael
____________________ „Lass die anderen mit Fichten- und Tannensprossen würzen, der Hopfen ist
das Beste, was die Natur uns bietet.“
Aus "Das Erbe des Bierzauberers" von Günther Thömmes, Gmeiner Verlag
|
|
Posting Freak Beiträge: 5619 Registriert: 12.4.2011 Status: OfflineGeschlecht:
|
|
erstellt am: 27.1.2013 um 18:58 |
|
|
Zitat von TrashHunter, am 27.1.2013 um
18:35 |
Ich hasse diese Neigung des modernen Menschen, für Alles und Jedes eine
Abkürzung zu kreieren.
Bevor jetzt Alle wieder "Hurra" schreien.... ein Beispiel ohne Jemandem auf
den Fuß treten zu wollen...
Herr Hanghofer erklärt in einem seiner Bücher, dass EBC für "European
Brewery Convention" steht. Das ist zunächst durchaus richtig. Im von ihm
genannten Konsenz aber ist es falsch. Denn es geht um die Bierfarbe und
mithin wäre es richtig von ihm, zu beschreiben, dass EBC mit "European Beer
Color" zu übersetzen ist. (Durchaus mit der Anmerkung, dass die EBC durch
die EBC vereinbart wurde).
(Ich habe das betreffende Buch nicht selbst gelesen, sondern wurde just
vor ein paar Tagen seitens eines aufmerksamen Lesers meines und des Buches
von Hanghofer auf diese Diskrepanz hingewiesen.)
Der Abkürzungswahn wird uns Alle noch dahin führen, dass Kriege aufgrund
falsch interpretierter Abkürzungen geführt werden.
Soviel nur am Rande
Greets Udo |
Mitnichten. Es werden eine ganze Menge an Bierparametern in EBC angeheben.
So auch die Hopfenbittere, die Trübung usw. usw. Alle diese Parameter
wurden erstmals europaweit durch den
European Brewing Convention/ Congress festgelegt. Um sich von den alten,
nicht standardtisierten Parametern zu unterscheiden werden sie in EBC
angegeben. Deshalb heisst in der Analytik ünrigens auch das Kongress-
Maischberfahren so.
Das wurde mir zumindest so an der Uni beigebracht.
Gruß
Jan
|
|
Antwort 72 |
|
Posting Freak Beiträge: 5714 Registriert: 16.8.2011 Status: OfflineGeschlecht:
|
|
erstellt am: 27.1.2013 um 20:02 |
|
|
Zitat von JanBr, am 27.1.2013 um
18:58 | Zitat von TrashHunter, am 27.1.2013 um
18:35 |
Ich hasse diese Neigung des modernen Menschen, für Alles und Jedes eine
Abkürzung zu kreieren.
Bevor jetzt Alle wieder "Hurra" schreien.... ein Beispiel ohne Jemandem auf
den Fuß treten zu wollen...
Herr Hanghofer erklärt in einem seiner Bücher, dass EBC für "European
Brewery Convention" steht. Das ist zunächst durchaus richtig. Im von ihm
genannten Konsenz aber ist es falsch. Denn es geht um die Bierfarbe und
mithin wäre es richtig von ihm, zu beschreiben, dass EBC mit "European Beer
Color" zu übersetzen ist. (Durchaus mit der Anmerkung, dass die EBC durch
die EBC vereinbart wurde).
(Ich habe das betreffende Buch nicht selbst gelesen, sondern wurde just
vor ein paar Tagen seitens eines aufmerksamen Lesers meines und des Buches
von Hanghofer auf diese Diskrepanz hingewiesen.)
Der Abkürzungswahn wird uns Alle noch dahin führen, dass Kriege aufgrund
falsch interpretierter Abkürzungen geführt werden.
Soviel nur am Rande
Greets Udo |
Mitnichten. Es werden eine ganze Menge an Bierparametern in EBC angeheben.
So auch die Hopfenbittere, die Trübung usw. usw. Alle diese Parameter
wurden erstmals europaweit durch den
European Brewing Convention/ Congress festgelegt. Um sich von den alten,
nicht standardtisierten Parametern zu unterscheiden werden sie in EBC
angegeben. Deshalb heisst in der Analytik ünrigens auch das Kongress-
Maischberfahren so.
Das wurde mir zumindest so an der Uni beigebracht.
Gruß
Jan |
Und warum mitnichten, Jan ?
Wir sind uns doch einig, dass EBC zunächst für einen Parameter / eine
Gruppe von Parametern steht, welche durch die European Brewery Convention
vereinbart wurde um eine geordnete Systematik zu schaffen und sicher zu
stellen, dass Alle eine gemeinschaftliche Plattform im Dialog miteinander
haben.
Was also ist dann falsch an meiner Aussage, dass Herr Hanghofer den
Parameter EBC im Zusammenhang mit der Bierfarbe fälschlich als European
Brewery Convention und nicht als den /einen durch die EBC definierten
Parameter definiert ?
Deine Aussage ist durchaus richtig, nur verstehe ich nicht, was an meiner
Aussage falsch sein soll ?
Zitat Wikipedia.en: Zitat: | The European Brewery Convention (EBC) is an organisation
representing the technical and scientific interests of the brewing sector
in Europe. EBC defines itself as the scientific and technological arm of
The Brewers of Europe. Among brewers, EBC is perhaps best known for the
EBC units measuring beer and wort colour, as well as EBC units for
quantifying turbidity (also known as haze) in beer. Equally, the EBC
congress is recognised globally as a significant meeting event for the
world's brewing, malting and beer fermentation scientists and
technologists, taking place every two
years.[1] |
Mithin ist doch deutlich, dass im Kontext des benannten Absatzes über die
Farbe des Bieres, seitens des betroffenen und die Frage stellenden Lesers,
ganz offensichtlich der Parameter im Einzelnen und nicht die Organisation
gemeint ist. Es kommt doch ganz offensichtlich im Grundsatz nur auf den
Zusammenhang an, innerhalb dessen die Abkürzung erläutert wird.
Und ja, genau das ist mein Aufhänger.
Aber sei's drum. Wir haben es ein weiteres Mal geschafft, einen Thread
extrem off-Topic zu führen.
Sorry
[Editiert am 27.1.2013 um 20:02 von TrashHunter]
____________________ Botschafter der WBBBB in Hessen
Brauen ist die wahre Alchemie
Hobbybrauer. TrashHunters Leitfaden für Einsteiger.2014
Tredition Verlag
|
|
Antwort 73 |
|
Posting Freak Beiträge: 658 Registriert: 3.2.2004 Status: OfflineGeschlecht:
|
|
erstellt am: 27.1.2013 um 20:16 |
|
|
Zitat von TrashHunter, am 27.1.2013 um
20:02 | Zitat von JanBr, am 27.1.2013 um
18:58 | Zitat von TrashHunter, am 27.1.2013 um
18:35 |
Ich hasse diese Neigung des modernen Menschen, für Alles und Jedes eine
Abkürzung zu kreieren.
Bevor jetzt Alle wieder "Hurra" schreien.... ein Beispiel ohne Jemandem auf
den Fuß treten zu wollen...
Herr Hanghofer erklärt in einem seiner Bücher, dass EBC für "European
Brewery Convention" steht. Das ist zunächst durchaus richtig. Im von ihm
genannten Konsenz aber ist es falsch. Denn es geht um die Bierfarbe und
mithin wäre es richtig von ihm, zu beschreiben, dass EBC mit "European Beer
Color" zu übersetzen ist. (Durchaus mit der Anmerkung, dass die EBC durch
die EBC vereinbart wurde).
(Ich habe das betreffende Buch nicht selbst gelesen, sondern wurde just
vor ein paar Tagen seitens eines aufmerksamen Lesers meines und des Buches
von Hanghofer auf diese Diskrepanz hingewiesen.)
Der Abkürzungswahn wird uns Alle noch dahin führen, dass Kriege aufgrund
falsch interpretierter Abkürzungen geführt werden.
Soviel nur am Rande
Greets Udo |
Mitnichten. Es werden eine ganze Menge an Bierparametern in EBC angeheben.
So auch die Hopfenbittere, die Trübung usw. usw. Alle diese Parameter
wurden erstmals europaweit durch den
European Brewing Convention/ Congress festgelegt. Um sich von den alten,
nicht standardtisierten Parametern zu unterscheiden werden sie in EBC
angegeben. Deshalb heisst in der Analytik ünrigens auch das Kongress-
Maischberfahren so.
Das wurde mir zumindest so an der Uni beigebracht.
Gruß
Jan |
Und warum mitnichten, Jan ?
Wir sind uns doch einig, dass EBC zunächst für einen Parameter / eine
Gruppe von Parametern steht, welche durch die European Brewery Convention
vereinbart wurde um eine geordnete Systematik zu schaffen und sicher zu
stellen, dass Alle eine gemeinschaftliche Plattform im Dialog miteinander
haben.
Was also ist dann falsch an meiner Aussage, dass Herr Hanghofer den
Parameter EBC im Zusammenhang mit der Bierfarbe fälschlich als European
Brewery Convention und nicht als den /einen durch die EBC definierten
Parameter definiert ?
Deine Aussage ist durchaus richtig, nur verstehe ich nicht, was an meiner
Aussage falsch sein soll ?
Zitat Wikipedia.en: Zitat: | The European Brewery Convention (EBC) is an organisation
representing the technical and scientific interests of the brewing sector
in Europe. EBC defines itself as the scientific and technological arm of
The Brewers of Europe. Among brewers, EBC is perhaps best known for the
EBC units measuring beer and wort colour, as well as EBC units for
quantifying turbidity (also known as haze) in beer. Equally, the EBC
congress is recognised globally as a significant meeting event for the
world's brewing, malting and beer fermentation scientists and
technologists, taking place every two
years.[1] |
Mithin ist doch deutlich, dass im Kontext des benannten Absatzes über die
Farbe des Bieres, seitens des betroffenen und die Frage stellenden Lesers,
ganz offensichtlich der Parameter im Einzelnen und nicht die Organisation
gemeint ist. Es kommt doch ganz offensichtlich im Grundsatz nur auf den
Zusammenhang an, innerhalb dessen die Abkürzung erläutert wird.
Und ja, genau das ist mein Aufhänger.
Aber sei's drum. Wir haben es ein weiteres Mal geschafft, einen Thread
extrem off-Topic zu führen.
Sorry
|
ich habe zum ersten mal von dir gehört, dass EBC mit European Beer Colo(u)r
zu übersetzen ist. ____________________ Haus- und Hobbybrauertage 2014 in Willich
http://www.hhbt2014.de
|
|
Antwort 74 |
|